前言

三藩市正在面臨種種危機，可負擔房屋的短缺，無家可歸，交通擠塞，貧富懸殊等問題日益嚴重。這些問題的根源都是因為現時的政策只是讓極少數人獲益，而沒有為令我們多數人受惠。所以，我們需要一個以民為本，以社區為先的三藩市。金貞妍用她的行動證明了她以民為本的政治理念。多年來，金貞妍一直心繫社區，為改善居民的生活不遺餘力。

今次的市長選舉，我們有機會讓三藩市成為其他城市的榜樣。三藩市不僅是一個先進的城市，我們更有足夠的資源去實行以民為本的先進政策令我們的居民受惠，改善基礎設施為城市帶來根本的改變。

關於金貞妍

金貞妍的父母出生在戰時的韓國，後移民美國。初到美國，生活不易，祖父母，父母，弟弟，和金貞妍在一房一廳生活多年。為了維持生計，金貞妍的母親開了一間小本經營的成衣鋪，而她的父親則一邊打工一邊讀夜校。他們刻苦的精神激勵金貞妍努力讀書，進入史丹福大學和柏克萊法學院繼續學業。積極參與社區服務令她獲益良多。畢業之際，金貞妍決心要回饋社區。她曾擔任華協中心的青少年導師，民權律師以及三藩市教委會主席。金貞妍現任三藩市第六區的市參事，同時她亦是今屆三藩市市長的熱門候選人之一。

重視教育

金貞妍一直以來都用心聆聽家長並關心學生教育，深信培養下一代需要良好的學習環境。她曾在華協中心擔任青少年導師，通過組織青少年參與社區公益服務，金貞妍培養了很多至今還在各個社區活躍的社區領袖。在擔任三藩市教委會主席期間，她成功為我們的公校爭取到更多資源。作為市參事，她為所有三藩市居民爭取到免費的市立大學教育。今年，她正在努力推動零至五歲的可負擔學前教育。同時, 金貞妍是唯一一位市長候選人在市參事議會投票確保大麻遠離學校及托兒所, 為學生提供一個健康的學習環境。

關愛長者

金貞妍一直以來用行動來證明她對長者的敬重和關愛。當她還是在華協中心工作的時候，她風雨不改地組織青少年去探訪長者。作為市參事，她和公車局,前市參事馬兆光, 市參事余鼎昂, 及民主黨主席甘大衛合作, 成功為長者及殘障人士爭取到免費搭公車。她將會繼續為長者謀福利，為他們爭取更多健康服務和可負擔房屋。

心繫社區

現時某加州參議員提出法案在所有的公車站附近，放寬對發展商建樓的高度限制，三藩市百分之九十六的物業會受到影響。這項提案廢除本地建築物高度對發展商的限制，同時令本地業主和居民不能加入社區規劃，並且沒有增加大廈中的可負擔房屋比例規定，令發展商可以在日落區、列治文區、外美愼區, 西門區、伯納崗區、諾谷區及華埠到處興建8層高的豪宅。金貞妍反對這個不能夠讓居民受惠的提案。她致力於保護本地小商業、住客、和業主，防止發展商未經本地業主和居民同意下建造高樓大廈，讓居民能夠在他們的社區安居樂業。

用心聆聽

金貞妍一直用心聆聽社區各界人士的聲音。 她會繼續制定公平公正的政策, 令到租客, 業主, 及小商戶都可以受惠。金貞妍歡迎社區各界向她提出改善社區的建議, 她相信只要大家齊心協力, 我們能讓三藩市的所有居民都安居樂業。

加強治安

公車罪案、汽車盜竊、毀壞公物和塗鴉等罪案已經嚴重影響到本地商戶和居民的生活。金貞妍非常重視社區的治安問題。若當選市長，金貞妍將會成立專案小組打擊盜竊、毀壞公物和塗鴉等罪案，加強社區治安; 在社區建立警民之間的信任，解決及防止罪案，繼續改善警局的運作; 在華人社區增派雙語巡警, 為市民提供一個安全穩定的三藩市。

解決問題

近年來公車罪案並沒有減低, 我們需要一個有效的方案解決罪案。金貞妍將會在公車上增派巡警, 加強保安, 確保所有乘客的安全。同時，無家可歸問題亦急需解決。金貞妍將會實施嚴禁在路邊搭帳篷的政策, 安排無家可歸者在導航中心接受專業的幫助，令無家可歸者能夠重新融入社會，自力更生。

清潔街道

三藩市是世界聞名的城市，每年都吸引很多遊客到訪。但是街道衛生每況愈下，垃圾、排泄物、針筒、玻璃等物品在街道上隨處可見，情況嚴重，已困擾市民多時並難讓人對本市留下一個更好的印象。

作為市參事，金貞妍一直力促市府清潔街道。若成為我們下一任的市長，金貞妍將會積極推動清潔街道的計劃，令我們的街道保持乾淨令市民安心, 令遊客放心。金貞妍的清潔三藩市街道計劃如下：

• 與非牟利機構合作，在有需要的社區內聘請街道清潔員。
• 增加公廁的數量，改善公共衛生。
• 增加街道清潔員的人數。都市如香港有近千名的街道清潔員，而三藩市只有285名。我們的城市需要更多街道清潔員。

改善交通

交通擠塞這個問題十分值得我們的重視。過去十年，三藩市的居民人口增加了十萬人。但是我們的交通系統還沒有為人口的增長做好準備。若當選市長，金貞妍將會增加公車數量，修建安全的單車行線，改善MUNI公車的服務，執行「零交通意外」減少交通意外。

只要我們齊心協力，我們一定能為三藩市帶來真正的改變，讓所有居民安居樂業。

今年6月5號，請投票支持金貞妍參選市長！